-
1 он был невиновен в преступлении, которое ему приписывали
Универсальный русско-английский словарь > он был невиновен в преступлении, которое ему приписывали
-
2 impute
[ımʹpju:t] v1. вменять в вину, обвинять (в чём-л.); приписывать (обыкн. что-л. плохое)to impute blame to smb. - взвалить вину на кого-л.
he was innocent of the crime imputed to him - он был невиновен в преступлении, которое ему приписывали
to impute smb.'s illness to negligence - объяснять чью-л. болезнь небрежным отношением к себе
2. эк. приписывать, вменять; условно начислять -
3 he was innocent of the crime imputed to him
Универсальный англо-русский словарь > he was innocent of the crime imputed to him
-
4 impute
1. v вменять в вину, обвинять; приписыватьhe was innocent of the crime imputed to him — он был невиновен в преступлении, которое ему приписывали
2. v эк. приписывать, вменять; условно начислятьСинонимический ряд:1. accuse (verb) accuse; assert; emphasise; emphasize; impeach; implicate; impugn; indict; press2. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; associate; attribute; charge; credit; invest; lay; referАнтонимический ряд:acquit; defend; dissociate; exculpate; exonerate; vindicate
См. также в других словарях:
Музыка будущего — С немецкого: Zukunftsmusik. Выражение родилось в Европе первой половины XIX века, предположительно в Германии. Оно встречается и у немецкого композитора Роберта Шумана (1810 1856), и у музыкальных критиков, который иронически отзывались о всякого … Словарь крылатых слов и выражений
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Астрономия — (от греческих слов άστρον, светило, и νόμος, закон) наука о небесных светилах. В обширном значении этого слова А. включает в себе исследование всего того, что можно знать о небесных светилах: солнце, луне, планетах, кометах, падающих звездах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
Словацкий Юлий — (род. 23 сентября 1809 г. в Кременце Подольской губ., скончался 3 апреля 1849 г. в Париже) один из самых крупных поэтов польского выходства, сосредоточенного главным образом во Франции после неудачи польского мятежа 1830 1831 годов, наиболее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штейнер, Рудольф — Рудольф Штейнер нем. Rudolf Steiner … Википедия
Жак-Далькроз Эмиль — Жак Далькроз, Эмиль Эмиль Жак Далькроз, (фр. Emile Jaques Dalcroze; 6 июля 1865, Вена 1 июля 1950, Женева) швейцарский композитор и педагог. Настоящее имя Эмиль Жак. Издательство его произведений предложило ему несколько изменить свою фамилию,… … Википедия
Жак-Далькроз — Жак Далькроз, Эмиль Жак Далькроз, Эмиль Эмиль Жак Далькроз, (фр. Emile Jaques Dalcroze; 6 июля 1865, Вена 1 июля 1950, Женева) швейцарский … Википедия
